邯郸的老百姓在正月初一把斑鸠献给赵筒子，赵简子非常高兴，重赏他们。有个门客问其中的原因，赵简子说：“正月初一放生，显示了我的恩德。”

　　门客说：“老百姓知道您要去放生，所以争着去捕捉斑鸠，这样一来，被您放生的是少数，更多的却死掉了。您如果真的想让斑鸠活命，就要禁止老百姓捕捉。捕捉以后再放生，恩德还抵不上罪过呢。”赵简子说；“你说得对。”

　　【点评】这里也存在一个名与实的关系。放生使赵简子得到了好名声，而给斑鸠带来的并不是生，是更多的死。

(责任编辑 宋华中)